This is a baby chick, not a dragon. So what was it doing in the dragons’ cave?

Samuel Pepys (pronounced "peeps") is a diarist of some renown; she keeps a tiny journal ever at her side. Her handwriting, unfortunately, is chicken-scratch.